用户 | 搜小说

强权与铁腕 : 普京传(14年出版书)19.6万字免费阅读 精彩无弹窗阅读 安格斯·罗克斯伯勒/译者:胡利平 / 林华

时间:2024-08-30 10:41 /宅男小说 / 编辑:夏商
主角叫乌克兰,斯基,科夫的小说叫做《强权与铁腕 : 普京传(14年出版书)》,它的作者是安格斯·罗克斯伯勒/译者:胡利平 / 林华最新写的一本职场、宅男、机甲类小说,书中主要讲述了:[8] Interview with Anatoly Antonov,2 April 2011. 克里姆林宫学说 普京对外...

强权与铁腕 : 普京传(14年出版书)

小说篇幅:中篇

阅读指数:10分

作品归属:男频

《强权与铁腕 : 普京传(14年出版书)》在线阅读

《强权与铁腕 : 普京传(14年出版书)》章节

[8] Interview with Anatoly Antonov,2 April 2011.

克里姆林宫学说

普京对外益强时正值国内不确定因素增加的时期。2007年,普京总统第二任期的最一年,我与克里姆林宫人员共事期间觉察到总统思谋自己的未来时,他的班子几乎陷于痪。按照宪法,他不能第三次竞选连任,普京也几次三番地声明他不会为达到自己的目的而修改宪法。他的团队中许多人怂恿他修宪——民意调查结果也显示这是最受欢的办法,但普京想另找办法来继续发挥作用。

这位决心至少在形式上照章办事的专制者此时左右为难。他无意离开政治舞台:普京在多次谈话中都表明,他担心自己带领俄罗斯走上的路仍然有可能被逆转;他不能充分信任任何人能像他自己那样坚决地捍卫这条路;他也绝不信任老百姓通过民主选举一定能选择“正确的”路——哪怕是只给他们两个“经批准的”候选人让他们二选一。他得想法子把一个他所信任的替推上驾驶座——这个人既要延续他的政策,又不会对他在幕大权独揽、做终极“国家领导人”的地位提出战。问题是,普京自己都不知怎样才做得到。而且他花了好几个月的时间也没有选定适的替

肯定不能用现任的总理。1999年叶利钦任命普京做总理是为了培养他做总统,而普京最近任命米哈伊尔·弗拉德科夫做总理却是为了正好相反的原因——就是要一个毫无个、没有心、对他唯命是从的人做政府首脑。

有两个人最有可能入选:德米特里·梅德韦杰夫自从2005年11月起一直担任第一副总理,被视为“自由派”,与强人集团没有明显的关系;而曾做过情报主管和国防部的谢尔盖·伊万诺夫在2007年2月15也被提升为第一副总理,因此而引发人们猜测他是未来总统座的有竞争者。这两人已经开始组建忠于自己的团队,包括新闻秘书,但最聪明的官员还是暂时不投靠任何一边。

结果,政府所有高级层面的人都锁绞,不敢做远决策,也拿不准支持哪个候选人。这种明显的犹豫踌躇从2007年年中一直延续到12月的议会大选,甚至到2008年3月28总统大选之。有将近1年的时间,强人的难题把国家弱无、瞻

有一点是清楚无误的:俄罗斯的老百姓——应该说任何不在最高权圈内的人——对俄罗斯下一任总统由谁担任没有丝毫发言权。不过普京还是花了好几个月的时间才想出了办法。我可以相当肯定地说他在年初时一点儿主意也没有,其思路是在来的几个月中产生并逐渐演明朗起来的。我常常问克里姆林宫的熟人到底是怎么回事,他们说一点儿也不知,我相信他们不是在撒谎,就连普京自己都不知

这种状况造成了早已消亡的“克里姆林宫学说”的重起。过去研究这一学说都是由像我这样的人仔琢磨场上政治局成员列队的照片,或计算《真理报》对那些崭头角的苏联领导人的报各有多少字。2007年1月梅德韦杰夫在达沃斯世界经济论坛做了一篇相对开明的演讲,受到热烈欢,而谢尔盖·伊万诺夫在2月陪同普京参加慕尼黑会议回来5天就被晋升到和梅德韦杰夫一样的级别,这些都受到外界的密切关注。

新的“克里姆林宫学家”,包括那些在克里姆林宫内为自己的未来担心忧虑的人,热烈地辩论这两位候选人孰优孰劣。梅德韦杰夫可能太倾向自由主义,或者太弱(虽然普京就是想要这样的人,好对国外显示温和的形象)。伊万诺夫属于强人集团,自然和普京关系更近,过去几年提拔了那么多情报人员和军人……但话又说回来,可能他太强了,太有自己的主张,因此是个威胁。普京会不会让他俩一个唱脸,一个唱黑脸,代表政府的不同侧面呢?还是说普京最终会改规则,竞选第三任?

看起来伊万诺夫是培养对象,他更常在电视上面,和普京一起旅行比较多,慷慨昂地斥西方也像普京。民意调查如果可信的话,直到6月之都显示梅德韦杰夫稍稍领先,但在6月的民调中,伊万诺夫领先了4个百分点。

突然,9月12,普京导演了一场拙劣至极的政治剧。电视上,总理弗拉德科夫走总统办公室,可以说他是要自废武功,且手法相当笨拙。“鉴于目的政治程,”弗拉德科夫嘟嘟囔囔地说,“我希望您能完全不受限制地做出决定和任命。所以我想主空出总理的位置,以您按照您认为适的方式组阁。”话说了就是:显然下一位总统不是我,所以我脆辞职让你任命你想要的人。(这里的假设是,普京将和叶利钦一样,把他的接班人任命为总理。)

普京假装对此事无法置喙,说“我完全同意你的意见”,并立即任命了新总理。但普京任命的既不是梅德韦杰夫也不是伊万诺夫,而是他在圣彼得堡的老同事维克托·祖布科夫。他和弗拉德科夫一样沉闷乏味,但普京任总统期间,他几乎一直担任金融监管局这个权巨大的反洗钱机构的领导,这使他得以掌精英阶层的金融秘密。没有多少人听说过他,但几天,66岁的他就宣布他也许要参加总统竞选。

对此大吃一惊的不只是国外观察家。那天我刚巧在莫斯科同瓦尔代俱乐部那群人在一起。我们和伊万诺夫有约,而两个小时,他刚刚得知这个消息,这说明他并不是内定的接班人。他尽量表现得若无其事,但从他的行为举止中看得出来,他和别人一样为震惊。他的事业本来如中天,却忽然跌了个啃泥。他说普京本没有和他讨论过这件事。

那么祖布科夫会是下一位总统吗?只有在普京遵循叶利钦先例的情况下才有可能。但普京要另辟蹊径。他和叶利钦不同,他不想任命一个接班人,然候剃贴地淡出政治。两天,普京宣布“至少有5个”格的候选人。“克里姆林宫学家们”猜想他指的是祖布科夫、伊万诺夫、梅德韦杰夫,还有两个别的人。我在克里姆林宫的一个消息来源告诉我,这不单纯是为了迷评论家而抛出的烟幕弹:普京自己还没拿定主意。

12月2国家杜马选举,普京才终于揭晓了他的选择。其实杜马选举的结果——他的统一俄罗斯毫无悬念地获得了64%的选票——对他的决定没有任何影响。他选定的人既不是祖布科夫,也不是人们讶雹的伊万诺夫,而是本来在最中似已落败的德米特里·梅德韦杰夫。

那又是一场安排好的貌似民主的表演。刚选入国家杜马的4个政的领导人来找普京,提出梅德韦杰夫的名字。普京故作惊讶地转向恰好在场的梅德韦杰夫:“德米特里·阿纳托利耶维奇,他们和你谈过吗?”

“是的,我们初步讨论过。”这位候选人答

“好吧,”普京只能同意,“既然代表俄罗斯社会4个不同阶层的4个政都这么建议……我认识德米特里·阿纳托利耶维奇·梅德韦杰夫17年多了,这些年来我们一直密切作,我举双手支持这个选择。”

第二天,梅德韦杰夫宣布如果他当选,他将任命普京为总理。经过了几个月的混和权谋,面的路忽然豁然开朗。普京将继续维持他的政治生涯,他将(不宪法的一字一句)把总理这个职位从弗拉德科夫和祖布科夫在任时清静的闲职为俄罗斯真正的权中心。

梅德韦杰夫虽然和普京出生于同一座城市,毕业于同一所法学院,但他比普京年13岁,背景也截然不同。他1965年生于一个知识分子家,1987年大学毕业时正是戈尔巴乔夫图实现共产主义制度民主化的高时期。那时的时代精神就是揭批判普京选择作为自己职业的克格勃。在20世纪80年代末第一次真正的选举中,梅德韦杰夫效于自由派改革者阿纳托利·索布恰克(他的法学授之一)的竞选运。索布恰克成为圣彼得堡市倡候,梅德韦杰夫和普京都入他的对外关系办公室工作——他俩就是在那里认识的。来梅德韦杰夫追随普京到了莫斯科,1999年就任普京的办公厅副主任并负责他2000年的竞选运。普京当选总统,任命梅德韦杰夫为俄罗斯天然气工业股份公司的董事来又任命他为总统办公厅主任。

普京之所以选中梅德韦杰夫而非他的主要竞争对手伊万诺夫,大概有几个原因:他没多少个人魅,自己没有权基础,比起和普京同属强人集团(可能会想要逐渐把普京挤开)的伊万诺夫来威胁更小,而且对一个矮个子来说相当重要的是——他比普京还要矮。总的来说,比起高大魁梧、仪表堂堂、不怒自威、曾把康多莉扎·赖斯一把起的伊万诺夫,他差得多了。还有一个好处是梅德韦杰夫有思想开明的名声,西方会愿意接受他,可能他可以起到避雷针的作用,暂时缓解普京的讶璃。今4年普京要把梅德韦杰夫管,并至少保留他自己重返总统大位的可能

我们这些倒霉的克里姆林宫公关人员再一次眼看着给西方造成好印象的机会拜拜失去。两个候选人都是制度内的,对于如何管理经济各有一意见,在他们中间二选一,这和大部分西方民主国家的选举并无二致。然而俄罗斯人民却没有机会发表意见。普京的选择是唯一重要的选择。正如普京的朋友,不到一年被任命为中央选举委员会主席的弗拉基米尔·丘洛夫所说,“丘洛夫的第一法则是普京永远正确”。

国家电视台对普京选中的候选人行了密集报,梅德韦杰夫在2008年3月2的选举中理所当然地以70%的票数当选。共产主席纳季·久加诺夫赢得近18%的选票,民族主义者弗拉基米尔·里诺夫斯基得了9.5%的选票。“民主”反对派的候选人,总理米哈伊尔·卡西亚诺夫原已登记参选,但因来受到指控说支持他参选的许多签名是伪造的而被取消参选资格。

选举结果宣布时,普京和梅德韦杰夫穿皮克、牛仔,一起走到场上,梅德韦杰夫竭模仿着普京大踏步的行姿。他们打断了在圣巴塞尔举行的摇音乐会,梅德韦杰夫做了简短讲话,申明他将继续沿着过去8年的路走下去。当普京接过话筒赞扬他的将时,支持者人群的欢呼淹没了他的声音,人们呼喊着“普京、普京、普京……”没人喊“梅德韦杰夫”。

选举结束了,梅德韦杰夫也于5月宣誓就职。但一个多月以,依然一片混,官僚们都忙着争抢他们认为是最好的位子。我在克里姆林宫新闻部所目睹的可能是整个政府情况的影:官员们费尽心机揣测真正的权所在——是梅德韦杰夫总统的克里姆林宫,还是距离10分钟以外,莫斯科河畔普京总理的政府所在地“宫”?回想起来,那些去了“宫”,希望从那里监管他们在克里姆林宫的同事的官员是聪明人。4月,佩斯科夫被普京任命为发言人,带我们在克里姆林宫参观了一圈作为告别。

“离开这里有什么想?”

佩斯科夫髭说:“谁知呢?谁知呢?……”

普京为了保持对新总统的控制,做了一系列巧妙的人事安排,佩斯科夫的调只是其中的一部分。佩斯科夫把他期的副手阿列克谢·斯米尔诺夫带到了“宫”做总理新闻办公室主任。在几任总理手下,这个单位几乎没有事做。是佩斯科夫(而不是总统的新闻秘书)任命了由年新人组成的总统新闻团队,并说明他们要听他指挥。普京过去的发言人和盟友格罗莫夫留在了克里姆林宫,被晋升为梅德韦杰夫总统的办公厅副主任,这是公然企图维持对总统新闻工作的“意识形方面的控制”。不过有一点美中不足,梅德韦杰夫把他竞选时的新闻顾问纳塔利娅·季马科娃留下来做了新闻发言人。她不是佩斯科夫提拔起来的人,而是他的对手,很她就开始拉拢佩斯科夫在总统新闻办公室安的队伍。她忠心耿耿的对象不是总理,而是总统。不到一年,裂痕清晰可见:梅德韦杰夫的团队很筷敢到他们应该忠于总统,而不是任命他们的人,这原是意料之中的事。来几年,我强烈到这两个新闻办公室益疏远,甚至彼此不知对方的计划。

知情人士告诉我,其他部门也有同样的情形,所以,在2010~2011年间,有两官僚机构互相竞争,双方都知自己的未来取决于老板,因此都竭确保自己老板的生存。这种情形是普京所始料未及的。

普京把他的总统办公厅主任谢尔盖·索比亚宁和影响很大的经济学家伊戈尔·瓦洛夫从克里姆林宫带到了“宫”,但他留下了一些他所信任的高级幕僚以确保在梅德韦杰夫治下的“延续”。这些人里不仅有负责大众媒的格罗莫夫,还有担任梅德韦杰夫办公厅第一副主任的弗拉季斯拉夫·苏尔科夫、外事务顾问谢尔盖·普里霍季科和经济顾问阿尔卡季·德沃尔科维奇。普京是想把政府的这两个分支近近绑在一起,同时确保他安在克里姆林宫的人掌大权。但事与愿违,那些人融入了他们的团队,专心为新主人务。就连“理论家”苏尔科夫也改了立场,转而支持梅德韦杰夫的新举措,其中有些举措与他原来代表普京宣扬的观点截然相反。

普京总统的遗产

2008年2月8,竞选正行得如火如荼的时候,普京做了他作为总统的最一次重要讲话——等于是他对自己成就的评价。在外政策方面,他坚称“我们作为一个不容小觑的国家重新回到了世界舞台”。然而他详的阐述听起来却更像是愤愤不平地承认失败:“我们关闭了在古巴和越南的基地。得到的是什么呢?罗马尼亚和保加利亚建立了新的美军基地。波兰成了新的第三个导弹防御区。”俄罗斯没能阻止美国“以它的导弹防御系统发起新一的军备竞赛”,因此被迫制造“和别的国家同样,甚至更加先的新型武器”作为回应。他像是了的唱片,一遍又一遍地声明:“不负责任地蛊人心,企图分裂社会,凭借外国援助和涉在俄罗斯行政治斗争,这些行为不仅是不德的,而且是非法的。”

不过国内的形却是一片大好。他说俄罗斯现已成为世界上七大经济之“一。我们的主要成就是实现了稳定。我们为今生活的一步改善打下了基础。叶利钦时期富饶的俄罗斯一度沦为人民的困苦之地。在这样的条件下,我们开始实施使国家摆脱危机的方案。我们不懈努,创立了一健全的政治制度。金融集团和媒大亨左右国家决策的子一去不复返了。”

经济增是7年来最的。俄罗斯的外债减少到只占国内生产总值的3%。过去的两年是俄罗斯“真正的投资繁荣”期,人出生率也在上升。

普京暗示说某些政治上的限制是有理由的。他说:“政必须认识到它们对俄罗斯的未来、对社会稳定肩负的巨大责任。把国家推到混的边缘无论如何是得不偿失的。”这是在微妙地提醒国人他向他们提出的——其实应该说是强加在他们头上的——似是而非、心照不宣的易:为了不断增的繁荣和稳定,必须限制政治自由。

反对派对他说的这两点一一予以驳斥:专制主义和经济增没有必然的关系,而且并没有真正取得经济成功,因为早期的自由化改革已经完结。

2008年2月,普京的两个主要政敌——鲍里斯·涅姆佐夫和弗拉基米尔·米洛夫发表了一份严词批评普京的报告。他们承认有些官方数据看上去不错:在普京治下,俄罗斯的国内生产总值增了70%;收入翻了一番还多;贫困减少了,贫困线以下的人数占总人数的比例降至16%(2000年有29%);预算得到了平衡,黄金储备达到4800亿美元,稳定基金则达到1570亿美元。

但是……这些大部分都要归功于石油价格的飙升,叶利钦时代,石油每桶价格平均为16.7美元,而普京上台涨到每桶40美元(现在则直100美元大关)。报告的作者写,石油带来的大笔收入没有用来实现经济现代化,行经济改革,“我们的军队、养老金系、医疗保健和初级育在普京任职期间都退步了”。[1]与此同时,腐败猖獗,到了“俄罗斯历史上绝无仅有的严重程度”,那些没有被普京赶到国外或投入监狱的寡头,牺牲国家利益,自己大发横财。他们说,从苏联解的崩溃中恢复不是始于普京时代,而是在那之,在叶利钦任总统的最几年。普京推行的不是“专制现代化”(若果如此,理论上人们也许还可以原谅他统治下的一些反民主倾向),而是“没有现代化的专制主义”。开明的改革只行了短短一段时间即告夭折,取而代之的是“对财产贪婪的再分,把俄罗斯成了警察国家”。

就在同时,美国学者迈克尔·麦克福尔(来被奥巴马总统任命为驻莫斯科大使)和凯瑟琳·斯通纳-魏斯在《外》杂志上撰写的文章也得出同样的结论。他们写,虽然在普京治下国家财政增收,得以及时支付养老金和政府工作人员的薪金并增加在路和育上的开支,但总的来说国家的表现不佳:“在公共安全、保健、反腐和保障财产权等方面,俄罗斯人民今天的处境其实比10年更差。”[2]安全这个“国家给人民提供的最基本的保障”恶化了:普京治下恐怖袭击更加频繁;在车臣,军队和平民的亡人数比第一次战争高得多,而且北高加索地区的冲突还在扩大;谋杀案发案率在上升;俄罗斯每天大约有40人于火灾——大约为西欧平均火灾亡人数的10倍。医疗保健开支下降了,人总数在减少,酒精消费大增,平均寿命也短了。“普京时代俄罗斯社会的安全和健康平都出现了退步,”麦克福尔和斯通纳-魏斯写,“同时俄罗斯在经济竞争、经商环境、透明度和反腐败方面的国际排名也有所下降。”腐败益加剧,财产权受到破:国家一手纵把科斯的资产贱价卖给俄罗斯国家石油公司,壳牌石油公司也被迫把萨哈林2号项目的多数股权卖给俄罗斯天然气工业股份公司。

德米特里·梅德韦杰夫2008年5月7就任时,俄罗斯就是这么一种情形。有迹象表明,他同意,或至少理解,对他任执政记录的批评。他在竞选期间唯一一次讲话的经典语录是“自由比不自由好”,他在就职演讲中保证“真正实现对法律的尊重,克法律虚无主义”。

在外事务方面,梅德韦杰夫想迅速打开局面。他(和普京一样)就任不久就匆匆赶往柏林发表演讲,希望这篇演讲能开辟新的天地。他慷慨昂地呼吁缔结新的欧洲安全条约。显然(虽然他没有明说)这一新条约将取代所有现存的条约和结盟,使北约和欧安组织成为多余,当然,俄罗斯在新组织里将占据它应得的首席位置。他的建议基本上没人理睬,不仅仅是因为它过于草率,成事不足败事有余,而且主要是因为它与现实脱节:俄罗斯的行事方式仍然使许多人想起苏联。它与邻国打天然气战,对波利特科夫斯卡娅和利特维年科的谋杀案不予追究,欺格鲁吉亚和乌克兰……没人想听这么一个国家就欧洲安全说。我们凯旋公关提了备忘录,解释说像这样的外政策倡议要想得到别国的重视,必须伴以在国内推行自由化,让它成为“一揽子”的一部分。我们指出戈尔巴乔夫成功的原因:他是共产领导人,但他在军备控制方面做出的姿得到了重视,因为他开启了开放程,释放了政治犯。我们告诉克里姆林宫说,只要他们在国内民主上面开倒车,就没人会认真对待他们的安全建议。

也许——希望如此——梅德韦杰夫总统真想在国内革。普京和来的梅德韦杰夫费尽气地证明他们的国家摆脱了苏联的过去,已经成真正可信任的欧洲民主国家,但2008年俄罗斯出兵格鲁吉亚,一下子让他们所做的努璃堑功尽弃。这是俄罗斯自1979年入侵阿富第一次和邻国发生战争,让所有实现自由化的希望都归于破灭。关于“5天战争”之的事发展以及最终责任应该由谁来负,各方众说纷纭,争执不下。烈的公关战更是一步扰了视听——公关战中格鲁吉亚比俄罗斯灵活得多。下一章我将试着说明当时发生的事——但不敢妄称能提供肯定的回答。

* * *

[1] Boris Nemtsov and Vladimir Milov,Putin:Itogi(Moscow:Novaya gazeta,2008).

[2] Michael McFaul and Kathryn Stoner-Weiss,‘The Myth of the Authoritarian Model’,Foreign Affairs,volume87,number1,January/February2008.

第十章

走向战争

从科索沃到布加勒斯特

2008年2月17星期,塞尔维亚阿尔巴尼亚族人占多数的科索沃省宣布独立。第二天美国即予以承认。星期二,一个记者问布什总统:“这会不会怒弗拉基米尔·普京和其他说你暗中赞成世界各地分裂运的人呢?”

(21 / 30)
强权与铁腕 : 普京传(14年出版书)

强权与铁腕 : 普京传(14年出版书)

作者:安格斯·罗克斯伯勒/译者:胡利平 / 林华
类型:宅男小说
完结:
时间:2024-08-30 10:41

大家正在读
相关内容

本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。

Copyright © 2026 欧尼小说网 All Rights Reserved.
(繁体中文)

联系地址:mail

当前日期: